{"id":161319,"date":"2026-05-11T08:54:55","date_gmt":"2026-05-11T05:54:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/?post_type=artikkelit&p=161319"},"modified":"2026-05-11T08:54:57","modified_gmt":"2026-05-11T05:54:57","slug":"livet-efter-jordbavningen","status":"publish","type":"artikkelit","link":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/livet-efter-jordbavningen\/","title":{"rendered":"Livet efter jordb\u00e4vningen"},"content":{"rendered":"\n\n\n
\n\n\t
<\/div>\n\n\t\n\t
<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n

\nLivet efter jordb\u00e4vningen\n<\/span><\/h1>

Livet<\/span>efter<\/span>jordb\u00e4vningen<\/span><\/h1>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n

Vid lunchtid b\u00f6rjade marken skaka och darra. Allt h\u00e4nde fort. Jordb\u00e4vningar skonar varken hem eller kloster.<\/p>\n\n\n\n

S\u00e5 stor \u00e4r naturens kraft, att den p\u00e5 \u00e5ttio sekunder kan f\u00f6rst\u00f6ra n\u00e4stan allt som m\u00e4nniskan under tiotals eller hundratals \u00e5r har byggt upp. Det enda som \u00e5terst\u00e5r \u00e4r damm och ruinh\u00f6gar som f\u00f6r bara en stund sedan var tempel, hem och klassrum. \u00c5terst\u00e5r g\u00f6r ocks\u00e5 r\u00e4dslan f\u00f6r nya jordb\u00e4vningar som traumat orsakat.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e4r en jordb\u00e4vning intr\u00e4ffar p\u00e5 ett t\u00e4ttbebyggt omr\u00e5de \u00e4r det till en b\u00f6rjan sv\u00e5rt att f\u00e5 en klar uppfattning om antalet offer. S\u00e5 var fallet ocks\u00e5 i staden Mandalay i Myanmar. Allt var till en b\u00f6rjan oklart och kaotiskt, f\u00f6rbindelserna till katastrofomr\u00e5det var bristf\u00e4lliga och efterskalv f\u00f6rsv\u00e5rade arbetet med att hitta b\u00e5de saknade och offer, samt hj\u00e4lpinsatserna till de \u00f6verlevande.<\/p>\n\n\n\n

\"Hattup\u00e4inen
En byggnad f\u00f6ll delvis samman p\u00e5 klosteromr\u00e5det Tant Kyi Taung n\u00e4r en jordb\u00e4vning slog till den 28 mars 2025. Klostret har \u00e4nnu inte f\u00e5tt medel att reparera byggnaden. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ser man p\u00e5 kartan ligger Tant Kyi Taungs buddhistiska kloster alldeles vid jordb\u00e4vningens epicentrum. En stor h\u00f6g tegel och krossad betong p\u00e5minner om f\u00f6r\u00f6delsen f\u00f6r ett \u00e5r sedan. En av klostrets stora byggnader rasade delvis av skalvet. I byggnaden l\u00e5g bland annat buddhistmunkarnas klassrum. Det \u00e4r fortfarande f\u00f6rbjudet att anv\u00e4nda dem, och klostret har tills vidare inte f\u00e5tt finansiering f\u00f6r att reparera skadorna.<\/p>\n\n\n\n

I \u00f6vrigt ter sig livet normalt.<\/p>\n\n\n\n

Livet i Tant Kyi Taung-klostret har dock skakats om redan en g\u00e5ng tidigare, bara ett halv\u00e5r innan jordb\u00e4vningen. P\u00e5 dess omr\u00e5de bor omkring trehundra personer som har flytt en v\u00e4pnad konflikt i sin egen hemtrakt och kommit till Mandalay.<\/p>\n\n\n\n

En av dem \u00e4r den 37-\u00e5riga mamman Aye Aye Tun.<\/strong> Hon st\u00e5r i den stora salen som finns alldeles intill den raserade byggnaden. Salen har h\u00f6gt till tak och vid dess bakre v\u00e4gg sitter en stor Buddha i tr\u00e4 lika lugn och harmonisk som alltid. I takbalkarna surrar fl\u00e4ktar som f\u00f6rs\u00f6ker forcera den stillast\u00e5ende heta luften.<\/p>\n\n\n\n

\u201dJag har varit med om jordb\u00e4vningar f\u00f6rut, men aldrig en s\u00e5dan. Jag har aldrig sett byggnader rasa p\u00e5 det viset\u201d, s\u00e4ger Aye Aye Tun.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Aye Aye Tun, 37, kom till Mandalay p\u00e5 h\u00f6sten 2024 efter att hon flytt en v\u00e4pnad konflikt i Sagaing.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

P\u00e5 pelarna inne i byggnaden har man h\u00e4ngt upp portr\u00e4tt av klostrets ledande munkar, och under dem har man brett ut bastmattor och kassar fyllda med s\u00e4ngkl\u00e4der. Sn\u00f6ren knutna kring pelarna delar in salen i cirka fem, sex kvadratmeter stora sektioner. P\u00e5 sn\u00f6rena h\u00e4nger myggn\u00e4t.<\/p>\n\n\n\n

Egentligen \u00e4r detta hj\u00e4rtat f\u00f6r klostrets andliga fester. Nu \u00e4r salen skyddsrum f\u00f6r personer p\u00e5 flykt fr\u00e5n en v\u00e4pnad konflikt.<\/p>\n\n\n\n

Aye Aye Tun pekar ut platsen i salens fr\u00e4mre del d\u00e4r hon och hennes familj brukade sova. Av r\u00e4dsla f\u00f6r efterskalv flydde alla sextio personer som bodde i salen l\u00e4ngre bort fr\u00e5n byggnaden som riskerade att rasa.<\/p>\n\n\n\n

Klosteromr\u00e5det beskyddade \u00e4nd\u00e5 sina inv\u00e5nare. P\u00e5 andra h\u00e5ll var man inte lika lyckligt lottad. Jordb\u00e4vningen i mars 2025 var den mest f\u00f6r\u00f6dande i Myanmar p\u00e5 \u00f6ver 110 \u00e5r. Antalet d\u00f6dsoffer steg till \u00f6ver 5 300 och omkring 11 000 personer ber\u00e4knas ha skadats.<\/p>\n\n\n\n\n

\n
\n \"N\u00e4kym\u00e4\n <\/div>\n \n
\n \n\n
\n
\n \"N\u00e4kym\u00e4\n \n <\/div> \n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n\n

Festsalen vid Tant Kyi Taung-klostret blev
h\u00f6sten 2024 boende f\u00f6r Aye Aye Tun och andra flyktingar.<\/p>\n\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div> \n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Familjerna som bor inom Tant Kyi Taung-klostrets v\u00e4ggar kommer fr\u00e5n samma by, Mingun. Deras hem ligger p\u00e5 ett omr\u00e5de d\u00e4r det p\u00e5g\u00e5tt en v\u00e4pnad konflikt i \u00e5ratal. D\u00e4rf\u00f6r flydde Aye Aye Tun och de andra familjerna fr\u00e5n byn h\u00f6sten 2024.<\/p>\n\n\n\n

\u201dVi hann inte ta med oss just n\u00e5got alls. Bara kl\u00e4derna p\u00e5 kroppen\u201d, ber\u00e4ttar Aye Aye Tun, som \u00e4r mamma till 7- och 12-\u00e5riga barn.<\/p>\n\n\n\n

Barnen g\u00e5r i skola p\u00e5 en annan plats under dagarna, vilket hon tycker \u00e4r bra.<\/p>\n\n\n\n

\u201cDe l\u00e4r sig mycket mera i en normal skola \u00e4n vad barnen h\u00e4r g\u00f6r.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\"Kaksi
Wai Wai Tun (till h\u00f6ger), bor som flykting i klostret Tant Kyi Taung och livn\u00e4r sig, sitt barn och sin \u00e5ldersstigna mamma med att rulla traditionella tobaksfilter. Myo Min Khant g\u00e5r i klostrets skola tv\u00e5 timmar om dagen. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

P\u00e5 klosterg\u00e5rden finns ett litet klassrum d\u00e4r ett tiotal barn redan sitter parvis vid sina pulpeter och v\u00e4ntar p\u00e5 l\u00e4raren. Myo Min Khant<\/strong>, 8, och Thandar Aung<\/strong>, 11, \u00e4r inte lika gamla men g\u00e5r b\u00e5da tv\u00e5 i tredje klass.<\/p>\n\n\n\n

\u201dJag \u00e4r glad n\u00e4r jag f\u00e5r r\u00e4kna. Att h\u00e5lla p\u00e5 med siffror \u00e4r roligt\u201d, s\u00e4ger Myo Min Khant.<\/p>\n\n\n\n

Thandar Aung gillar f\u00f6r sin del att studera engelska.<\/p>\n\n\n\n

\u201dJag tycker om hur orden l\u00e5ter\u201d, ber\u00e4ttar flickan och r\u00e4knar upp en rad ord som hon har l\u00e4rt sig: pineapple, mango, orange, giraffe, dog.<\/p>\n\n\n\n

Klosterskolans barn har f\u00e5tt h\u00e4ften, pennor, suddgummin och ritpapper som en del av ett projekt som st\u00f6ds av Kyrkans Utlandshj\u00e4lps (KUA) katastroffond.<\/p>\n\n\n\n

Skolan best\u00e5r egentligen bara av tv\u00e5 lektioner per dag, fem dagar i veckan. F\u00f6r barnen \u00e4r det \u00e4nd\u00e5 en viktig stund.<\/p>\n\n\n\n

\u201dDet \u00e4r roligt att vara tillsammans och g\u00f6ra saker med kompisarna,\u201d ber\u00e4ttar Thandar Aung.<\/p>\n\n\n\n

L\u00e4raren Aye Aye Myat<\/strong> har m\u00e4rkt att barnen ibland har sv\u00e5rt att koncentrera sig p\u00e5 lektionerna.<\/p>\n\n\n\n

\u201dDe skulle helst bara leka med varandra i st\u00e4llet f\u00f6r att koncentrera sig\u201d, ber\u00e4ttar l\u00e4raren.<\/p>\n\n\n\n

En betydande bakgrundsorsak \u00e4r s\u00e4kerligen att f\u00e5 av Aye Aye Myats cirka 40 elever har g\u00e5tt i en egentlig skola. M\u00e5nga har blivit hemskolade. Flyktingskapet \u00e4r en ytterligare betungande faktor.<\/p>\n\n\n\n

\u201dOch barnens f\u00f6r\u00e4ldrar har mycket annat att t\u00e4nka p\u00e5, de har inte alltid haft m\u00f6jlighet att l\u00e4ra barnen s\u00e5dant som r\u00f6r till exempel grundl\u00e4ggande hygien, gott uppf\u00f6rande och hur man \u00e4r tillsammans med andra. Den uppgiften har fallit p\u00e5 mig\u201d, ber\u00e4ttar Aye Aye Myat.<\/p>\n\n\n\n

Aye Aye Myat \u00e4r egentligen frivillig l\u00e4rare vid klosterskolan och f\u00e5r ingen l\u00f6n f\u00f6r sitt jobb. Hon \u00e4r hemma fr\u00e5n samma by som sina elever och hann studera ett \u00e5r p\u00e5 universitet innan hon m\u00e5ste fly en v\u00e4pnad konflikt hit till Mandalay.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Aye Aye Myat (till v\u00e4nster) hj\u00e4lper Thandar Aung med matematikuppgifterna.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

F\u00f6rutom Aye Aye Myat jobbar tv\u00e5 andra frivilligl\u00e4rare vid skolan, av vilka den ena \u00e4r buddhistmunk. KUA har st\u00f6tt de frivilliga l\u00e4rarna som en del av katastrofhj\u00e4lpen efter jordb\u00e4vningen.<\/p>\n\n\n\n

P\u00e5 andra sidan staden Mandalay ligger klosterskolan Yadanar San. Frivilligl\u00e4raren Daw Cho, 54, f\u00f6revisar skolans lokaler.<\/p>\n\n\n\n

Innan han gick i pension undervisade Daw Cho fysik och biologi i en statlig skola. Nu har han \u00e5terv\u00e4nt till sina hemtrakter.<\/p>\n\n\n\n

\u201dJag anm\u00e4lde mig som frivillig f\u00f6r att jag ville g\u00f6ra n\u00e5got gott f\u00f6r mitt eget lokalsamh\u00e4lle\u201d, s\u00e4ger han.<\/p>\n\n\n\n

Ocks\u00e5 den h\u00e4r klosterskolan har v\u00e4lkomnat barn till interna flyktingar som tagit skydd i staden. Dessutom har skolan tagit emot barn fr\u00e5n n\u00e4rsamh\u00e4llets fattigaste familjer, vars f\u00f6r\u00e4ldrar inte har r\u00e5d att k\u00f6pa de l\u00e4romedel och andra saker som kr\u00e4vs i de statliga skolorna.<\/p>\n\n\n\n

Frivilligl\u00e4raren Aye Aye Aung<\/strong>, 23, kommer fortfarande ih\u00e5g skr\u00e4cken som jordb\u00e4vningen orsakade. Hon och kollegan Mar Mar Phyo<\/strong>, 23, st\u00f6rtade ut fr\u00e5n l\u00e4rarrummet d\u00e4r de hade siesta s\u00e5 fort de k\u00e4nde det f\u00f6rsta skalvet. Byggnaden rasade framf\u00f6r \u00f6gonen p\u00e5 dem.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Unviersitetsstudenterna Mar Mar Phyo (till h\u00f6ger) och Aye Aye Aung frivilligarbetar som l\u00e4rare i klosterskolan Yadanar San i Mandalay vid sidan av sina egna studier.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u201dDet \u00e4r ett \u00e5r sedan, men det k\u00e4nns fortfarande som om det var ig\u00e5r. Jag \u00e4r r\u00e4dd f\u00f6r att samma sak ska h\u00e4nda igen\u201d, s\u00e4ger Aye Aye Aung.<\/p>\n\n\n\n

I skolan har man diskuterat mycket om vad man ska g\u00f6ra n\u00e4r n\u00e4sta jordb\u00e4vning intr\u00e4ffar.<\/p>\n\n\n\n

\u201dNu vet vi att vi s\u00e5 fort vi k\u00e4nner minsta lilla skakning genast ska samla alla v\u00e5ra elever h\u00e4r p\u00e5 g\u00e5rden. Vi \u00e4r mera uppm\u00e4rksamma\u201d, ber\u00e4ttar Mar Mar Phyo.<\/p>\n\n\n\n\n

\n
\n \"Pitk\u00e4\n <\/div>\n \n
\n \n\n
\n
\n \"Pitk\u00e4\n \n <\/div> \n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n\n

Den \u00f6ver en kilometer l\u00e5nga bron U Bein i Mandalay, byggd 1850, \u00e4r v\u00e4rldens \u00e4ldsta bro byggd av teaktr\u00e4d. U Bein tog skada i jorb\u00e4vningen i mars 2025, men har nu \u00e5ter\u00f6ppnats.<\/p>\n\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div> \n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

I mars 2025 fanns lite tur med i spelet. Yadanar San-skolans elever hade lunchpaus n\u00e4r jordb\u00e4vningen intr\u00e4ffade. Efter lunch vilar vanligen eleverna och l\u00e4rarna under den hetaste stunden p\u00e5 dagen. Dagen f\u00f6r jordb\u00e4vningen hade skolans rektor gett barnen tillst\u00e5nd att ta sin siesta i en annan byggnad \u00e4n vanligt. Den raserade delen av skolan var just den plats d\u00e4r barnen vanlige vilar p\u00e5 dagarna. Nu var alla utom sex personer annanstans.<\/p>\n\n\n\n

Detta r\u00e4ddade troligen tiotals liv.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I mars 2025 drabbades Myanmar av den kraftigaste jordb\u00e4vningen p\u00e5 110 \u00e5r. Mitt i katastrofen \u00e4r de som redan levde som interna flyktingar i landet de mest utsatta. <\/p>\n","protected":false},"author":101,"featured_media":161164,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"159500,154680,157830,142749,121400,121649","_relevanssi_noindex_reason":"","_improvement_type_select":"improve_an_existing","_thumb_yes_seoaic":false,"_frame_yes_seoaic":false,"seoaic_generate_description":"","seoaic_improve_instructions_prompt":"","seoaic_rollback_content_improvement":"","seoaic_idea_thumbnail_generator":"","thumbnail_generated":false,"thumbnail_generate_prompt":"","seoaic_article_description":"","footnotes":""},"categories":[91,117,911],"countries":[438],"article_themes":[543],"class_list":["post-161319","artikkelit","type-artikkelit","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-myanmar-sv","category-humanitaarinen-apu","category-tekoja","countries-myanmar-sv","article_themes-klimat"],"acf":[],"yoast_head":"\nLivet efter jordb\u00e4vningen - Kyrkans Utlandshj\u00e4lp<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/livet-efter-jordbavningen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Livet efter jordb\u00e4vningen - Kyrkans Utlandshj\u00e4lp\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I mars 2025 drabbades Myanmar av den kraftigaste jordb\u00e4vningen p\u00e5 110 \u00e5r. Mitt i katastrofen \u00e4r de som redan levde som interna flyktingar i landet de mest utsatta.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/livet-efter-jordbavningen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kyrkans Utlandshj\u00e4lp\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Ulkomaanapu\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-11T05:54:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/myanmar-street-15.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kirkonulkomaanapu.fi\\\/sv\\\/aktuellt\\\/artiklar\\\/livet-efter-jordbavningen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kirkonulkomaanapu.fi\\\/sv\\\/aktuellt\\\/artiklar\\\/livet-efter-jordbavningen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anne Ronkainen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kirkonulkomaanapu.fi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5663b5840cea4cca31499db72dc4dded\"},\"headline\":\"Livet efter jordb\u00e4vningen\",\"datePublished\":\"2026-05-11T05:54:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-11T05:54:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kirkonulkomaanapu.fi\\\/sv\\\/aktuellt\\\/artiklar\\\/livet-efter-jordbavningen\\\/\"},\"wordCount\":1560,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kirkonulkomaanapu.fi\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kirkonulkomaanapu.fi\\\/sv\\\/aktuellt\\\/artiklar\\\/livet-efter-jordbavningen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kirkonulkomaanapu.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/myanmar-street-15.jpg\",\"articleSection\":[\"Myanmar\",\"Humanitaarinen apu\",\"TEKOJA\"],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kirkonulkomaanapu.fi\\\/sv\\\/aktuellt\\\/artiklar\\\/livet-efter-jordbavningen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kirkonulkomaanapu.fi\\\/sv\\\/aktuellt\\\/artiklar\\\/livet-efter-jordbavningen\\\/\",\"name\":\"Livet efter jordb\u00e4vningen - Kyrkans Utlandshj\u00e4lp\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kirkonulkomaanapu.fi\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kirkonulkomaanapu.fi\\\/sv\\\/aktuellt\\\/artiklar\\\/livet-efter-jordbavningen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kirkonulkomaanapu.fi\\\/sv\\\/aktuellt\\\/artiklar\\\/livet-efter-jordbavningen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kirkonulkomaanapu.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/myanmar-street-15.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-11T05:54:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-11T05:54:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kirkonulkomaanapu.fi\\\/sv\\\/aktuellt\\\/artiklar\\\/livet-efter-jordbavningen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kirkonulkomaanapu.fi\\\/sv\\\/aktuellt\\\/artiklar\\\/livet-efter-jordbavningen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kirkonulkomaanapu.fi\\\/sv\\\/aktuellt\\\/artiklar\\\/livet-efter-jordbavningen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kirkonulkomaanapu.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/myanmar-street-15.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kirkonulkomaanapu.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/myanmar-street-15.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Paljas jalka temppelialueella.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kirkonulkomaanapu.fi\\\/sv\\\/aktuellt\\\/artiklar\\\/livet-efter-jordbavningen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kirkonulkomaanapu.fi\\\/sv\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Artikkelit\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kirkonulkomaanapu.fi\\\/ajankohtaista\\\/artikkelit\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Livet efter jordb\u00e4vningen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kirkonulkomaanapu.fi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kirkonulkomaanapu.fi\\\/\",\"name\":\"Kirkon Ulkomaanapu\",\"description\":\"Suomen suurin kehitysyhteisty\u00f6j\u00e4rjest\u00f6\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kirkonulkomaanapu.fi\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"KUA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kirkonulkomaanapu.fi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kirkonulkomaanapu.fi\\\/#organization\",\"name\":\"Kirkon Ulkomaanapu\",\"alternateName\":\"KUA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kirkonulkomaanapu.fi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kirkonulkomaanapu.fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kirkonulkomaanapu.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Kirkon-ulkomaanapu-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kirkonulkomaanapu.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Kirkon-ulkomaanapu-logo-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"Kirkon Ulkomaanapu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kirkonulkomaanapu.fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Ulkomaanapu\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/kirkonulkomaanapu\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/kirkon_ulkomaanapu\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/finn-church-aid\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kirkonulkomaanapu.fi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5663b5840cea4cca31499db72dc4dded\",\"name\":\"Anne Ronkainen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f101c0781a998182d6d024ff2746c04ad3f49fee1d521bb355106193f29aa86e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f101c0781a998182d6d024ff2746c04ad3f49fee1d521bb355106193f29aa86e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f101c0781a998182d6d024ff2746c04ad3f49fee1d521bb355106193f29aa86e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anne Ronkainen\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Livet efter jordb\u00e4vningen - Kyrkans Utlandshj\u00e4lp","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/livet-efter-jordbavningen\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Livet efter jordb\u00e4vningen - Kyrkans Utlandshj\u00e4lp","og_description":"I mars 2025 drabbades Myanmar av den kraftigaste jordb\u00e4vningen p\u00e5 110 \u00e5r. Mitt i katastrofen \u00e4r de som redan levde som interna flyktingar i landet de mest utsatta.","og_url":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/livet-efter-jordbavningen\/","og_site_name":"Kyrkans Utlandshj\u00e4lp","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Ulkomaanapu\/","article_modified_time":"2026-05-11T05:54:57+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/myanmar-street-15.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"10 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/livet-efter-jordbavningen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/livet-efter-jordbavningen\/"},"author":{"name":"Anne Ronkainen","@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#\/schema\/person\/5663b5840cea4cca31499db72dc4dded"},"headline":"Livet efter jordb\u00e4vningen","datePublished":"2026-05-11T05:54:55+00:00","dateModified":"2026-05-11T05:54:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/livet-efter-jordbavningen\/"},"wordCount":1560,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/livet-efter-jordbavningen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/myanmar-street-15.jpg","articleSection":["Myanmar","Humanitaarinen apu","TEKOJA"],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/livet-efter-jordbavningen\/","url":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/livet-efter-jordbavningen\/","name":"Livet efter jordb\u00e4vningen - Kyrkans Utlandshj\u00e4lp","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/livet-efter-jordbavningen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/livet-efter-jordbavningen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/myanmar-street-15.jpg","datePublished":"2026-05-11T05:54:55+00:00","dateModified":"2026-05-11T05:54:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/livet-efter-jordbavningen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/livet-efter-jordbavningen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/livet-efter-jordbavningen\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/myanmar-street-15.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/myanmar-street-15.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Paljas jalka temppelialueella."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/livet-efter-jordbavningen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Artikkelit","item":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/ajankohtaista\/artikkelit\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Livet efter jordb\u00e4vningen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#website","url":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/","name":"Kirkon Ulkomaanapu","description":"Suomen suurin kehitysyhteisty\u00f6j\u00e4rjest\u00f6","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#organization"},"alternateName":"KUA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#organization","name":"Kirkon Ulkomaanapu","alternateName":"KUA","url":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kirkon-ulkomaanapu-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kirkon-ulkomaanapu-logo-1.png","width":225,"height":225,"caption":"Kirkon Ulkomaanapu"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Ulkomaanapu\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/kirkonulkomaanapu","https:\/\/instagram.com\/kirkon_ulkomaanapu\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/finn-church-aid\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#\/schema\/person\/5663b5840cea4cca31499db72dc4dded","name":"Anne Ronkainen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f101c0781a998182d6d024ff2746c04ad3f49fee1d521bb355106193f29aa86e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f101c0781a998182d6d024ff2746c04ad3f49fee1d521bb355106193f29aa86e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f101c0781a998182d6d024ff2746c04ad3f49fee1d521bb355106193f29aa86e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anne Ronkainen"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/article\/161319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/artikkelit"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/article\/161319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":161334,"href":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/article\/161319\/revisions\/161334"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/161164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=161319"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=161319"},{"taxonomy":"article_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/article_themes?post=161319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}