{"id":141101,"date":"2023-05-23T15:43:00","date_gmt":"2023-05-23T12:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/?post_type=artikkelit&p=141101"},"modified":"2023-05-24T10:33:08","modified_gmt":"2023-05-24T07:33:08","slug":"vem-hjalper-hjalparna","status":"publish","type":"artikkelit","link":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/vem-hjalper-hjalparna\/","title":{"rendered":"Vem hj\u00e4lper hj\u00e4lparna?"},"content":{"rendered":"\n\n\n
\n\n\t
<\/div>\n\n\t\n\t
<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n

<\/h1>\n\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n

Vem hj\u00e4lper hj\u00e4lparna?<\/h1>\n\n\n\n

P\u00e5 Kakuma-Kalobeyei flyktingl\u00e4ger i norra Kenya \u00e4r behovet av mentalv\u00e5rdstj\u00e4nster skriande.   <\/s>L\u00e4grets inv\u00e5nare har flytt mord och v\u00e5ldt\u00e4kter, och det dagliga livet p\u00e5 l\u00e4gret \u00e4r fortsatt utmanande. Behovet av hj\u00e4lp \u00e4r enormt och \u00e4ven arbetet som psykolog \u00e4r kr\u00e4vande. Hur kan man se till att man sj\u00e4lv orkar mitt bland alla sv\u00e5righeter? <\/p>\n\n\n\n

\u201dDET \u00c4R VIKTIGT<\/strong> att ha en m\u00e5ls\u00e4ttning i livet\u201d, s\u00e4ger l\u00e4raren inf\u00f6r en grupp p\u00e5 cirka fyrtio elever.   Eleverna lyssnar koncentrerat trots att det \u00e4r v\u00e4ldigt hett i klassrummet, \u00f6ver 30 grader.   <\/p>\n\n\n\n

\u201dVad kunde vara en bra m\u00e5ls\u00e4ttning i livet?\u201d <\/p>\n\n\n\n

\u201dEtt trevligt hus\u201d, svarar en.  <\/p>\n\n\n\n

\u201dM\u00f6jligheten att \u00e4ta godis\u201d, svarar en annan. En tredje ropar \u201den bra fru\u201d och alla brister ut i skratt.  <\/p>\n\n\n\n

I KENYA<\/strong> hade skolorna ett par veckor lov i maj, men p\u00e5 Kalobeyei flyktingl\u00e4ger p\u00e5g\u00e5r ett levnadskunskapst<\/s>l\u00e4ger. P\u00e5 det \u00f6var man till exempel sj\u00e4lvk\u00e4nnedom, att l\u00e4gga upp m\u00e5l i livet och att l\u00f6sa konflikter.  <\/p>\n\n\n\n

Flyktingl\u00e4gret \u00e4r ett av v\u00e4rldens st\u00f6rsta och d\u00e4r bor cirka 300\u202f000 flyktingar. St\u00f6rsta delen \u00e4r barn och unga. M\u00e5nga av dem lever ensamma eller med sina syskon f\u00f6r att deras f\u00f6r\u00e4ldrar antingen har f\u00f6rsvunnit eller d\u00f6tt.  <\/p>\n\n\n\n

200 barn, som under den f\u00f6reg\u00e5ende terminen regelbundet har kommit till skolan, har bjudits in till l\u00e4gret. Inbjudan \u00e4r f\u00f6rutom en bel\u00f6ning \u2013 man f\u00e5r skolmat p\u00e5 l\u00e4gret \u2013 ocks\u00e5 ett s\u00e4tt att sprida budskapet. Unga som deltagit i l\u00e4gret l\u00e4r antagligen ut f\u00e4rdigheterna f\u00f6r sina kompisar i framtiden.  <\/p>\n\n\n\n

\u201dVi m\u00e4rkte att de unga kan hamna i trubbel under skolloven. Somliga g\u00e5r med i g\u00e4ng, andra blir gravida. D\u00e4rf\u00f6r best\u00e4mde vi att det \u00e4r bra att ordna ett l\u00e4ger d\u00e4r vi l\u00e4r ut nyttiga livsf\u00e4rdigheter\u201d, s\u00e4ger Maureen Achieng<\/strong>, 25.   <\/p>\n\n\n\n\n

\n \n
\n \n\n
\n
\n \"Ett\n \n <\/div> \n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n\n

Varje vecka kommer det nya inv\u00e5nare till Kakuma-Kalobeyei l\u00e4gret fr\u00e5n grannl\u00e4nderna. St\u00f6rsta delen \u00e4r barn och ungdomar.<\/p>\n\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div> \n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Maureen Achieng \u00e4r psykolog vid Kyrkans Utlandshj\u00e4lps f\u00e4ltkontor i Kakuma-Kalobeyei. Hennes uppgift \u00e4r att st\u00f6da barnens och ungdomarnas psykosociala v\u00e4lm\u00e5ende och ge r\u00e5d f\u00f6r att underl\u00e4tta sv\u00e5ra situationer.  <\/p>\n\n\n\n

Varje vecka kommer det nya inv\u00e5nare till l\u00e4gret fr\u00e5n grannl\u00e4nderna. F\u00f6r tillf\u00e4llet kommer flest flyktingar fr\u00e5n Burundi, d\u00e5 folk flyr v\u00e5ldet som p\u00e5g\u00e5tt d\u00e4r i \u00e5ratal; en del flyr inte ens f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen. Samtidigt v\u00e4ntar man p\u00e5 hurudana f\u00f6ljder konflikten som br\u00f6t ut i Sudan i april ska f\u00e5 i Kenya.  <\/p>\n\n\n\n

\u201dBarnen h\u00e4r har m\u00e5nga slags problem: allvarliga trauman fr\u00e5n hemlandet eller flykten; misshandel hemma; ton\u00e5rsgraviditeter. Ut\u00f6ver det har vi ungas normala problem, s\u00e5 som pressen att klara sig bra i skolan eller hj\u00e4rtesorger\u201d, s\u00e4ger Maureen Achieng.  <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

N\u00c4R MAN BEARBETAR<\/strong> stora problem \u00e4r det viktigt att ta ett litet steg i taget. Maureen Achieng r\u00e5der de unga att st\u00e4lla upp m\u00e5l och fira de sm\u00e5 segrarna. Det \u00e4r speciellt viktigt att betona vikten av utbildning f\u00f6r flickorna, som vanligen pressas att gifta sig som v\u00e4ldigt unga. Burundiska Nelly Havyarimana<\/strong>, 15, vet hur det k\u00e4nns.  <\/p>\n\n\n\n

\u201dVi kom till Kenya med min mamma och mina systrar 2017. Vi m\u00e5ste l\u00e4mna hemmet d\u00e5 min pappa dog. Eftersom jag inte hade n\u00e5gra br\u00f6der, ville sl\u00e4ktingarna gifta bort oss flickor. Min mamma ville att vi skulle f\u00e5 chansen att studera, och vi flydde hit.\u201d <\/p>\n\n\n\n

P\u00e5 levnadskunskapst<\/s>l\u00e4gret har Havyarimana l\u00e4rt sig vikten av m\u00e5ls\u00e4ttningar.  <\/p>\n\n\n\n

\u201dJag skulle vilja bli kirurg som stor. Det kan man inte bli om man inte arbetar h\u00e5rt. Man m\u00e5ste kunna fatta beslut f\u00f6r sin framtid och s\u00e4tta upp m\u00e5l l\u00e4ngs med v\u00e4gen. Men jag \u00e4r hoppfull.\u201d <\/p>\n\n\n\n

En annan nyttig f\u00e4rdighet som Havyarimana har l\u00e4rt sig p\u00e5 l\u00e4gret \u00e4r konfliktl\u00f6sning. Det bor m\u00e5nga nationaliteter p\u00e5 flyktingl\u00e4gret och ett gemensamt spr\u00e5k saknas ofta. D\u00e4rf\u00f6r kan konflikter blossa upp.  <\/p>\n\n\n\n

\u201dNu vet jag att det l\u00f6nar sig att s\u00f6ka st\u00f6d fr\u00e5n andra grupper. Om till exempel folk fr\u00e5n Burundi och Sudan br\u00e5kar sinsemellan, l\u00f6nar det sig f\u00f6r mig att f\u00e5 \u00e5tminstone en sudanes p\u00e5 min sida, kanske andra ocks\u00e5. Parterna i konflikten lugnar sig n\u00e4r de m\u00e4rker att alla vill att de ska sluta.\u201d <\/p>\n\n\n\n

F\u00d6RUTOM L\u00c4GRET<\/strong>, har psykologen Maureen Achieng \u00e4ven andra ansvarsomr\u00e5den. Hon erbjuder psykosocialt st\u00f6d \u00e5t skolelever. I praktiken betyder det terapi, studiehandledning, att reda ut problem, och mycket annat. Arbetet \u00e4r mentalt tungt till och med f\u00f6r en yrkesperson.  <\/p>\n\n\n\n

\u201dJag har m\u00e5nga g\u00e5nger levt mig in i barnets situation d\u00e4r f\u00f6r\u00e4ldrarna har m\u00f6rdats eller en n\u00e4rst\u00e5ende blivit v\u00e5ldtagen inf\u00f6r barnets \u00f6gon. F\u00f6r att finna skydd har de tvingats g\u00e5 till fots i m\u00e5nga dagar i streck utan s\u00f6mn, mat eller vatten.\u201d  <\/p>\n\n\n\n

Maureen Achieng \u00e4r ocks\u00e5 med i en samarbetsgrupp organisationer emellan f\u00f6r att f\u00f6rhindra sj\u00e4lvmord. Den senaste tiden har b\u00e5de drogmissbruket och sj\u00e4lvmordsf\u00f6rs\u00f6ken \u00f6kat alarmerande mycket i l\u00e4gret.  <\/p>\n\n\n\n

\u201dDen absolut st\u00f6rsta orsaken \u00e4r de \u00e5ngestframkallande levnadsf\u00f6rh\u00e5llandena. Hela 70 procent av personerna med sj\u00e4lvskadebeteende ber\u00e4ttar att levnadsf\u00f6rh\u00e5llandena \u00e4r orsaken till beteendet.  Detsamma g\u00e4ller droganv\u00e4ndningen. Det \u00e4r ett s\u00e4tt att fly verkligheten och hoppl\u00f6sheten.\u201d  <\/p>\n\n\n\n

Sj\u00e4lvmordspreventionsgruppen s\u00f6ker upp personer i riskgrupperna och engagerar hela samh\u00e4llet i att k\u00e4nna igen varningssignalerna omkring dem.  <\/p>\n\n\n\n

\u201dMed f\u00f6rs\u00e4ljarna i l\u00e4gret kommer vi till exempel \u00f6verens om att de ska st\u00e4lla ett par f\u00f6ljdfr\u00e5gor om n\u00e5gon vill k\u00f6pa ett rep. Vad ska det h\u00e4r anv\u00e4ndas till? Aha, till att binda fast ett djur. Vilket slags djur? Och s\u00e5 vidare. P\u00e5 det h\u00e4r s\u00e4ttet ger m\u00e5nga upp sina planer, \u00e5tminstone f\u00f6r stunden.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Att dagligen ha att g\u00f6ra med n\u00e5got s\u00e5dant som sj\u00e4lvmord kr\u00e4ver mycket av en m\u00e4nniska.  Maureen Achieng tycker att det \u00e4r viktigt att hon p\u00e5 fritiden kan distansera sig fr\u00e5n sitt jobb. Det \u00e4r inte l\u00e4tt. De hj\u00e4lpbeh\u00f6vande \u00e4r m\u00e5nga, och arbetstiden r\u00e4cker inte till allt. Dessutom bor de anst\u00e4llda i t\u00e4mligen enkla f\u00f6rh\u00e5llanden, n\u00e4ra varandra.  <\/p>\n\n\n\n

\u201dFast\u00e4n man f\u00f6rs\u00f6ker koppla av styrs diskussionerna med kollegerna alltid tillbaka till jobbsaker.  Och de \u00e4r sv\u00e5rt att undvika kolleger om de bor i l\u00e4genheterna brevid.\u201d  <\/p>\n\n\n\n\n

\n \n
\n \n\n
\n
\n \"En\n \n <\/div> \n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n\n

Maureen Achieng tycker att det \u00e4r viktigt att hon p\u00e5 fritiden kan distansera sig fr\u00e5n sitt jobb. Det \u00e4r inte l\u00e4tt. De hj\u00e4lpbeh\u00f6vande \u00e4r m\u00e5nga, och arbetstiden r\u00e4cker inte till allt. <\/p>\n\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div> \n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u00c5 ANDRA SIDAN<\/strong> \u00e4r det viktigt att g\u00e5 igenom s\u00e5dant som tynger en. Maureen Achieng \u00e4r lycklig \u00f6ver att ha en \u00e4ldre, utomst\u00e5ende kollega som hon kan lufta sina tankar med och f\u00e5 goda r\u00e5d av f\u00f6r att l\u00f6sa sv\u00e5ra fall.  <\/p>\n\n\n\n

F\u00f6r Maureen Achieng, som kommer fr\u00e5n Nairobi, kr\u00e4vde det ocks\u00e5 en hel del anpassning att v\u00e4nja sig vid flyktingl\u00e4grets sm\u00e5 cirklar. Det viktigaste var att g\u00f6ra det egna hemmet hemtrevligt.  <\/p>\n\n\n\n

\u201dDen viktigaste saken i mitt hem \u00e4r spelkonsolen, som jag tar med \u00f6verallt\u201d, skrattar Maureen Achieng. Hon ber\u00e4ttar att hon \u00e4r ett stort fan av Formel 1 och spelar bland annat bilspel.  F\u00f6rutom konsolen har Achieng h\u00e4mtat med sig sina favoritdelikatesser och b\u00f6rjat m\u00e5la.  <\/p>\n\n\n\n

\u201dIbland har vi konstverkst\u00e4der f\u00f6r barnen. Jag kan av egen erfarenhet ber\u00e4tta att konstterapi fungerar\u201d, ler hon.  <\/p>\n\n\n\n

Maureen Achieng arbetar enligt ett rotationssystem. F\u00f6rutom vanliga semestrar har hon efter sju arbetsveckor en vecka ledigt.   <\/p>\n\n\n\n

\u201dSkriv med stora bokst\u00e4ver i artikeln att rotationsledigheten \u00e4r absolut n\u00f6dv\u00e4ndig\u201d, uppmanar Aschieng.  <\/p>\n\n\n\n

\u201dEfter fem veckor m\u00e4rker man p\u00e5 kollegerna att de \u00e4r utmattade.  De blir l\u00e4ttretliga. I synnerhet de som har familj saknar sina n\u00e4rst\u00e5ende, eftersom man inte kan ta med sin man eller fru eller sina barn hit. En veckas ledighet hj\u00e4lper mycket.  <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

PSYKOLOGERNA \u00c4R INTE<\/strong> de enda som tvingas fundera p\u00e5 hur de ska f\u00f6rh\u00e5lla sig till historierna som eleverna ber\u00e4ttar. \u00c4ven l\u00e4rarna h\u00f6r dem regelbundet, och speciellt l\u00e4rarna med flyktingbakgrund kan ha egna obearbetade trauman som kan aktiveras. D\u00e4rf\u00f6r ordnas kamratst\u00f6dscirklar f\u00f6r l\u00e4rarna d\u00e4r de kan g\u00e5 igenom sina erfarenheter.  <\/p>\n\n\n\n

Den m\u00e5natliga ritualen \u00e4r mycket viktig f\u00f6r l\u00e4rarna. I det tomma klassrummet sitter kring tio personer i en ring. I tur och ordning ber\u00e4ttar de vad som bekymrar dem mest f\u00f6r tillf\u00e4llet.    <\/p>\n\n\n\n

\u201dH\u00e4r kan vi \u00f6ppet tala om v\u00e5ra problem och om hur vi kan handskas med v\u00e5ra klasser p\u00e5 b\u00e4sta m\u00f6jliga s\u00e4tt\u201d, s\u00e4ger Edward Festo,<\/strong> l\u00e4raren<\/s> i engelska och samh\u00e4llskunskap.  <\/p>\n\n\n\n

Och det beh\u00f6vs. Gruppstorlekarna kan med l\u00e4tthet vara kring tv\u00e5hundra elever, vilket g\u00f6r l\u00e4rarens jobb sv\u00e5rt.  <\/p>\n\n\n\n

\u201dMin r\u00f6st \u00e4r hes varje dag d\u00e5 jag kommer hem. Dessutom \u00e4r jag ofta mentalt tr\u00f6tt.\u201d  <\/p>\n\n\n\n

Festo, som kommer fr\u00e5n Sydsudan, best\u00e4mde sig f\u00f6r att fly inb\u00f6rdeskriget som 19-\u00e5ring \u00e5r 2016. Han tog till flykten n\u00e4r n\u00e5gra av hans syskon d\u00f6dades.   <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u201dJag bodde i den norra delen av landet s\u00e5 det var sv\u00e5rt att fly genom ett land i inb\u00f6rdeskrig. Vi f\u00f6rlorade m\u00e5nga m\u00e4nniskoliv under resan\u201d, s\u00e4ger Festo.  <\/p>\n\n\n\n

Eftersom m\u00e5nga skolelever har liknande bakgrund, kan historierna f\u00e5 gamla k\u00e4nslor att komma till ytan.  <\/p>\n\n\n\n

\u201dVi har f\u00e5tt mycket st\u00f6d f\u00f6r v\u00e5ra trauman. Vi m\u00e5ste alltid, i varje situation, vara den professionella och vuxna. Utan terapi och en helt\u00e4ckande utbildning skulle det vara mycket sv\u00e5rare att h\u00e5lla huvudet kallt under jobbiga stunder\u201d, s\u00e4ger Festo.  <\/p>\n\n\n\n

Han s\u00e4ger sig f\u00f6rst\u00e5 de yngre generationernas sv\u00e5righeter och illam\u00e5ende.  <\/p>\n\n\n\n

\u201dAllt \u00e4r sv\u00e5rare nuf\u00f6rtiden. N\u00e4r vi kom fick vi skolb\u00f6cker, skoluniformer och en gratis utbildning.  Dagens unga m\u00e5ste betala b\u00f6ckerna och kl\u00e4derna sj\u00e4lva.\u201d  <\/p>\n\n\n\n

Terapin har hj\u00e4lpt Festo att bearbeta andra saker ocks\u00e5.  <\/p>\n\n\n\n

\u201dDet var fasansfullt att leva mitt i inb\u00f6rdeskriget. Man tvingas g\u00f6ra hemska saker, sluta sig till onda grupper. Tack vare terapin har jag f\u00f6r\u00e4ndrats.\u201d <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

L\u00c4RARNA<\/strong> \u00e4r inte de enda som drar nytta av terapi. Sj\u00e4tteklassisten Rashidi Shabani<\/strong>, 16, ber\u00e4ttar att han f\u00f6rut var mycket l\u00e4ttretad.  <\/p>\n\n\n\n

\u201dJag hade kort stubin. N\u00e4r jag var ute med mina kompisar kunde jag bli arg och vi b\u00f6rjade gr\u00e4la.  Terapin har hj\u00e4lp mig. Vi har talat om vad som f\u00e5r mig att bli arg och hurudana k\u00e4nslor jag har.\u201d  <\/p>\n\n\n\n

\u201dNuf\u00f6rtiden, om jag hamnar i en sv\u00e5r situation, andas jag djupt eller ber\u00e4ttar f\u00f6r de andra hur jag k\u00e4nner mig. D\u00e5 avdunstar min ilska och jag k\u00e4nner mig fri och stressfri.\u201d  <\/p>\n\n\n\n

Shabani flydde kriget i Demokratiska republiken Kongo tillsammans med sin mamma och sina syskon \u00e5r 2016. Han ber\u00e4ttar att han i framtiden vill hj\u00e4lpa ocks\u00e5 sina v\u00e4nner att hantera sina k\u00e4nslor. Han hoppas att hj\u00e4lpandet kan bli hans karri\u00e4r.  <\/p>\n\n\n\n

\u201dJag skulle vilja bli psykolog n\u00e4r jag blir stor. Jag har f\u00e5tt mycket hj\u00e4lp av psykologer, de g\u00f6r s\u00e5 mycket gott. Som vuxen skulle jag vilja vara som de.\u201d <\/p>\n\n\n\n

Text och bild:  Bj\u00f6rn Udd <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vem hj\u00e4lper hj\u00e4lparna? P\u00e5 Kakuma-Kalobeyei flyktingl\u00e4ger i norra Kenya \u00e4r behovet av mentalv\u00e5rdstj\u00e4nster skriande.   L\u00e4grets inv\u00e5nare har flytt mord och v\u00e5ldt\u00e4kter, och det dagliga livet p\u00e5 l\u00e4gret \u00e4r fortsatt utmanande. Behovet av hj\u00e4lp \u00e4r enormt och \u00e4ven arbetet som psykolog \u00e4r kr\u00e4vande. Hur kan man se till att man sj\u00e4lv orkar mitt bland alla […]<\/p>\n","protected":false},"author":137,"featured_media":141113,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"132218,63644,121424,121614,108131,121649","_relevanssi_noindex_reason":"","_improvement_type_select":"improve_an_existing","_thumb_yes_seoaic":false,"_frame_yes_seoaic":false,"seoaic_generate_description":"","seoaic_improve_instructions_prompt":"","seoaic_rollback_content_improvement":"","seoaic_idea_thumbnail_generator":"","thumbnail_generated":false,"thumbnail_generate_prompt":"","seoaic_article_description":"","footnotes":""},"categories":[130,340,366,80],"countries":[434],"article_themes":[414,420,450,393],"class_list":["post-141101","artikkelit","type-artikkelit","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-utbildning","category-utvecklingssamarbet","category-ungern","category-kenya-sv","countries-kenya-sv","article_themes-flyktingar","article_themes-ungdom","article_themes-utbildning-i-katastrofsituationer","article_themes-utvecklingssamarbete"],"acf":[],"yoast_head":"\nVem hj\u00e4lper hj\u00e4lparna? - Kyrkans Utlandshj\u00e4lp<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"P\u00e5 Kakuma-Kalobeyei flyktingl\u00e4ger i norra Kenya \u00e4r behovet av mentalv\u00e5rdstj\u00e4nster skriande. \u00a0 L\u00e4grets inv\u00e5nare har flytt mord och v\u00e5ldt\u00e4kter, och det dagliga livet p\u00e5 l\u00e4gret \u00e4r fortsatt utmanande. Behovet av hj\u00e4lp \u00e4r enormt och \u00e4ven arbetet som psykolog \u00e4r kr\u00e4vande. Hur kan man se till att man sj\u00e4lv orkar mitt bland alla sv\u00e5righeter?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/vem-hjalper-hjalparna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vem hj\u00e4lper hj\u00e4lparna? - Kyrkans Utlandshj\u00e4lp\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"P\u00e5 Kakuma-Kalobeyei flyktingl\u00e4ger i norra Kenya \u00e4r behovet av mentalv\u00e5rdstj\u00e4nster skriande. \u00a0 L\u00e4grets inv\u00e5nare har flytt mord och v\u00e5ldt\u00e4kter, och det dagliga livet p\u00e5 l\u00e4gret \u00e4r fortsatt utmanande. Behovet av hj\u00e4lp \u00e4r enormt och \u00e4ven arbetet som psykolog \u00e4r kr\u00e4vande. Hur kan man se till att man sj\u00e4lv orkar mitt bland alla sv\u00e5righeter?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/vem-hjalper-hjalparna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kyrkans Utlandshj\u00e4lp\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Ulkomaanapu\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-24T07:33:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/PSS_2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1371\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/vem-hjalper-hjalparna\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/vem-hjalper-hjalparna\/\"},\"author\":{\"name\":\"Elisa Rimaila\",\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#\/schema\/person\/31b6ed048d3e1da75eef07bb24058320\"},\"headline\":\"Vem hj\u00e4lper hj\u00e4lparna?\",\"datePublished\":\"2023-05-23T12:43:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-24T07:33:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/vem-hjalper-hjalparna\/\"},\"wordCount\":2108,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/vem-hjalper-hjalparna\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/PSS_2.jpg\",\"articleSection\":[\"Utbildning\",\"Utvecklingssamarbet\",\"Ungern\",\"Kenya\"],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/vem-hjalper-hjalparna\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/vem-hjalper-hjalparna\/\",\"name\":\"Vem hj\u00e4lper hj\u00e4lparna? - Kyrkans Utlandshj\u00e4lp\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/vem-hjalper-hjalparna\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/vem-hjalper-hjalparna\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/PSS_2.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-23T12:43:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-24T07:33:08+00:00\",\"description\":\"P\u00e5 Kakuma-Kalobeyei flyktingl\u00e4ger i norra Kenya \u00e4r behovet av mentalv\u00e5rdstj\u00e4nster skriande. \u00a0 L\u00e4grets inv\u00e5nare har flytt mord och v\u00e5ldt\u00e4kter, och det dagliga livet p\u00e5 l\u00e4gret \u00e4r fortsatt utmanande. Behovet av hj\u00e4lp \u00e4r enormt och \u00e4ven arbetet som psykolog \u00e4r kr\u00e4vande. Hur kan man se till att man sj\u00e4lv orkar mitt bland alla sv\u00e5righeter?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/vem-hjalper-hjalparna\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/vem-hjalper-hjalparna\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/vem-hjalper-hjalparna\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/PSS_2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/PSS_2.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1371,\"caption\":\"En kvinna och tv\u00e5 flickorna sitter.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/vem-hjalper-hjalparna\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Artikkelit\",\"item\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/ajankohtaista\/artikkelit\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vem hj\u00e4lper hj\u00e4lparna?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/\",\"name\":\"Kirkon Ulkomaanapu\",\"description\":\"Suomen suurin kehitysyhteisty\u00f6j\u00e4rjest\u00f6\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#organization\"},\"alternateName\":\"KUA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#organization\",\"name\":\"Kirkon Ulkomaanapu\",\"alternateName\":\"KUA\",\"url\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kirkon-ulkomaanapu-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kirkon-ulkomaanapu-logo-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"Kirkon Ulkomaanapu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Ulkomaanapu\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/kirkonulkomaanapu\",\"https:\/\/instagram.com\/kirkon_ulkomaanapu\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/finn-church-aid\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#\/schema\/person\/31b6ed048d3e1da75eef07bb24058320\",\"name\":\"Elisa Rimaila\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/65ca568d6d123ad5727bf3200db62d9e5200bc8a231cc30afe80ca1a344613e2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/65ca568d6d123ad5727bf3200db62d9e5200bc8a231cc30afe80ca1a344613e2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elisa Rimaila\"},\"description\":\"Viestinn\u00e4n asiantuntija, Digital communications specialist\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vem hj\u00e4lper hj\u00e4lparna? - Kyrkans Utlandshj\u00e4lp","description":"P\u00e5 Kakuma-Kalobeyei flyktingl\u00e4ger i norra Kenya \u00e4r behovet av mentalv\u00e5rdstj\u00e4nster skriande. \u00a0 L\u00e4grets inv\u00e5nare har flytt mord och v\u00e5ldt\u00e4kter, och det dagliga livet p\u00e5 l\u00e4gret \u00e4r fortsatt utmanande. Behovet av hj\u00e4lp \u00e4r enormt och \u00e4ven arbetet som psykolog \u00e4r kr\u00e4vande. Hur kan man se till att man sj\u00e4lv orkar mitt bland alla sv\u00e5righeter?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/vem-hjalper-hjalparna\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Vem hj\u00e4lper hj\u00e4lparna? - Kyrkans Utlandshj\u00e4lp","og_description":"P\u00e5 Kakuma-Kalobeyei flyktingl\u00e4ger i norra Kenya \u00e4r behovet av mentalv\u00e5rdstj\u00e4nster skriande. \u00a0 L\u00e4grets inv\u00e5nare har flytt mord och v\u00e5ldt\u00e4kter, och det dagliga livet p\u00e5 l\u00e4gret \u00e4r fortsatt utmanande. Behovet av hj\u00e4lp \u00e4r enormt och \u00e4ven arbetet som psykolog \u00e4r kr\u00e4vande. Hur kan man se till att man sj\u00e4lv orkar mitt bland alla sv\u00e5righeter?","og_url":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/vem-hjalper-hjalparna\/","og_site_name":"Kyrkans Utlandshj\u00e4lp","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Ulkomaanapu\/","article_modified_time":"2023-05-24T07:33:08+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1371,"url":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/PSS_2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"9 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/vem-hjalper-hjalparna\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/vem-hjalper-hjalparna\/"},"author":{"name":"Elisa Rimaila","@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#\/schema\/person\/31b6ed048d3e1da75eef07bb24058320"},"headline":"Vem hj\u00e4lper hj\u00e4lparna?","datePublished":"2023-05-23T12:43:00+00:00","dateModified":"2023-05-24T07:33:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/vem-hjalper-hjalparna\/"},"wordCount":2108,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/vem-hjalper-hjalparna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/PSS_2.jpg","articleSection":["Utbildning","Utvecklingssamarbet","Ungern","Kenya"],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/vem-hjalper-hjalparna\/","url":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/vem-hjalper-hjalparna\/","name":"Vem hj\u00e4lper hj\u00e4lparna? - Kyrkans Utlandshj\u00e4lp","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/vem-hjalper-hjalparna\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/vem-hjalper-hjalparna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/PSS_2.jpg","datePublished":"2023-05-23T12:43:00+00:00","dateModified":"2023-05-24T07:33:08+00:00","description":"P\u00e5 Kakuma-Kalobeyei flyktingl\u00e4ger i norra Kenya \u00e4r behovet av mentalv\u00e5rdstj\u00e4nster skriande. \u00a0 L\u00e4grets inv\u00e5nare har flytt mord och v\u00e5ldt\u00e4kter, och det dagliga livet p\u00e5 l\u00e4gret \u00e4r fortsatt utmanande. Behovet av hj\u00e4lp \u00e4r enormt och \u00e4ven arbetet som psykolog \u00e4r kr\u00e4vande. Hur kan man se till att man sj\u00e4lv orkar mitt bland alla sv\u00e5righeter?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/vem-hjalper-hjalparna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/vem-hjalper-hjalparna\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/vem-hjalper-hjalparna\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/PSS_2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/PSS_2.jpg","width":1920,"height":1371,"caption":"En kvinna och tv\u00e5 flickorna sitter."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/vem-hjalper-hjalparna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Artikkelit","item":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/ajankohtaista\/artikkelit\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vem hj\u00e4lper hj\u00e4lparna?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#website","url":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/","name":"Kirkon Ulkomaanapu","description":"Suomen suurin kehitysyhteisty\u00f6j\u00e4rjest\u00f6","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#organization"},"alternateName":"KUA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#organization","name":"Kirkon Ulkomaanapu","alternateName":"KUA","url":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kirkon-ulkomaanapu-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kirkon-ulkomaanapu-logo-1.png","width":225,"height":225,"caption":"Kirkon Ulkomaanapu"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Ulkomaanapu\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/kirkonulkomaanapu","https:\/\/instagram.com\/kirkon_ulkomaanapu\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/finn-church-aid\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#\/schema\/person\/31b6ed048d3e1da75eef07bb24058320","name":"Elisa Rimaila","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/65ca568d6d123ad5727bf3200db62d9e5200bc8a231cc30afe80ca1a344613e2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/65ca568d6d123ad5727bf3200db62d9e5200bc8a231cc30afe80ca1a344613e2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elisa Rimaila"},"description":"Viestinn\u00e4n asiantuntija, Digital communications specialist"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/article\/141101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/artikkelit"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/137"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/article\/141101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":141180,"href":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/article\/141101\/revisions\/141180"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/141113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=141101"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=141101"},{"taxonomy":"article_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/article_themes?post=141101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}