{"id":136705,"date":"2023-02-03T15:48:26","date_gmt":"2023-02-03T13:48:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/?post_type=artikkelit&p=136705"},"modified":"2023-02-03T15:48:31","modified_gmt":"2023-02-03T13:48:31","slug":"aret-som-barnen-aldrig-skulle-uppleva","status":"publish","type":"artikkelit","link":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/aret-som-barnen-aldrig-skulle-uppleva\/","title":{"rendered":"\u00c5ret som barnen aldrig skulle uppleva"},"content":{"rendered":"\n\n\n
\n\n\t
<\/div>\n\n\t\n\t
<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n

<\/h1>\n\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n

\u00c5ret som barnen aldrig skulle uppleva<\/h1>\n\n\n\n

Mamma skadade sig i en raketattack, pappa har varit ett \u00e5r i arm\u00e9n och barnen saknar en bekymmersl\u00f6s vardag. \u00c5ret f\u00f6r familjen Starodub har varit mentalt utmanande, precis som i andra ukrainska familjer. Av det nya \u00e5ret hoppas de p\u00e5 ett vanligt liv utan flyglarm.<\/p>\n\n\n\n

10-\u00c5RIGA<\/strong> Maria<\/strong> fokuserar blicken i spegeln och m\u00e5lar rej\u00e4lt med lila f\u00e4rg p\u00e5 sina \u00f6gonlock. Mamma Oksana<\/strong> sitter intill och ser med skr\u00e4ckblandad f\u00f6rtjusning p\u00e5 sin dotter.<\/p>\n\n\n\n

I mitten av januari firar familjen Starodub i Tjernihiv i norra Ukraina ny\u00e5r enligt den julianska kalendern. Barnen i grannskapet dyker upp f\u00f6r att sjunga vid andras d\u00f6rrar och f\u00e5r godis och slantar som l\u00f6n.<\/p>\n\n\n\n

Maria flinar mot sin mamma och funderar p\u00e5 vilken typ av godisf\u00e5ngst hon kan skramla ihop under kv\u00e4llen. Sminket m\u00e5ste vara teatraliskt, eftersom de som sjunger kl\u00e4r sig i f\u00e4rggranna sjalar och blomsterh\u00e5rband.<\/p>\n\n\n\n

Ut\u00e5t sett verkar allt normalt, men egentligen \u00e4r inget normalt. Det \u00e4r tursamt att familjens barn Maria och Kyrylo<\/strong> i dag f\u00e5r njuta av b\u00e5de pappas n\u00e4rhet och mammas goda mat. Det senaste \u00e5ret har varit pl\u00e5gsamt f\u00f6r familjen.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\"Nainen
Det g\u00e5nga \u00e5ret har varit tungt f\u00f6r den ukrainska familjen. Enligt Oksana hj\u00e4lper dagliga rutiner en att orka, men att fira ny\u00e5r k\u00e4nns inte samma som f\u00f6rr. Oksana t\u00e4nde ett ljus i kyrkan som ligger n\u00e4ra milit\u00e4rsjukhuset. BILD: ANTTI YRJ\u00d6NEN \/ KUH<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

F\u00f6nsterglasen spr\u00e4ngdes in<\/h2>\n\n\n\n

Olycksb\u00e5dande. S\u00e5 beskriver Oksana morgonen den 6 mars 2022. Rysslands anfall mot Ukraina hade p\u00e5g\u00e5tt i ett par veckor n\u00e4r Tjernihiv blev m\u00e5let f\u00f6r kraftig eldgivning.<\/p>\n\n\n\n

Under f\u00f6rmiddagen hade Oksana gjort frivilligarbete i skolan d\u00e4r hon l\u00e4r ut ukrainska. Pappa Mykola<\/strong>, som gjort karri\u00e4r inom livsmedelsbranschen, hade ryckt in i ukrainska arm\u00e9ns lokala styrkor.<\/p>\n\n\n\n

Vid femtiden p\u00e5 kv\u00e4llen kommenderade Oksana barnen till husets f\u00f6nsterl\u00f6sa korridor, husets mest skyddade plats. D\u00e4r p\u00e5 golvet har mamma och barnen sovit alla n\u00e4tter sedan Ryssland inledde anfallet. Oksana led sj\u00e4lv av feber och vilade i hemmets m\u00f6rka sovrum. Hon pratade i telefon med sin man n\u00e4r explosionen kom. F\u00f6nsterglasen spr\u00e4ngdes in och saker i rummet fl\u00f6g runt.<\/p>\n\n\n\n

\u201dJag f\u00f6rstod att n\u00e5got hade h\u00e4nt med mina f\u00f6tter. Jag var i chock. Jag sl\u00e4ngde bort br\u00e5te som l\u00e5g p\u00e5 mina f\u00f6tter och sl\u00e4pade mig till barnen\u201d, beskriver Oksana.<\/p>\n\n\n\n

\u201dJag s\u00e5g direkt att mamma inte var okej. Det var hemskt mycket blod. H\u00f6ften hade brutits\u201d, kommenterar 15-\u00e5riga Kyrylo och minns hur de tillsammans f\u00f6rband s\u00e5ret med lillasysterns ylletr\u00f6ja med ponnymotiv. Mykola som blivit h\u00e4ngande ensam i luren f\u00f6rstod situationens allvar och b\u00f6rjade tillsammans med andra soldater organisera hj\u00e4lp f\u00f6r sin fru.<\/p>\n\n\n\n

Hela familjen kommer \u00e4nnu ocks\u00e5 ih\u00e5g hur 10-\u00e5riga Maria ylade hj\u00e4rtsk\u00e4rande den kv\u00e4llen.<\/p>\n\n\n\n\n

\n \n
\n \n\n
\n
\n \"Kuvassa\n \n <\/div> \n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n\n

Det \u00e4r k\u00f6ldgrader i l\u00e4raren Oksana Starodubs skola i januari i Tjernihiv i Ukraina. Eleverna studerar p\u00e5 distans och skolans biblioteksb\u00f6cker f\u00f6rvaras i p\u00e5sar. BILD: ANTTI YRJ\u00d6NEN \/ KUH<\/em><\/p>\n\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div> \n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Mitt i en kris saknar m\u00e4nniskan rutiner och en k\u00e4nsla av normalitet<\/h2>\n\n\n\n

I kriget ser och h\u00f6r barn redan som sm\u00e5 s\u00e5dana saker som barn aldrig borde uppleva.<\/p>\n\n\n\n

Familjen Starodub pratar \u00f6ppet om h\u00e4ndelserna fr\u00e5n det g\u00e5ngna \u00e5ret s\u00e5 att barnen inte ska l\u00e4mnas ensamma med sina tankar. S\u00e4rskilt Maria har visat p\u00e5 en del traumasymptom efter\u00e5t. Oksana ber\u00e4ttar att familjen inte \u00e4nnu har beh\u00f6vt psykologhj\u00e4lp men hon gissar att det ocks\u00e5 l\u00e4r beh\u00f6vas sinom tid.<\/p>\n\n\n\n

De vuxna har inte heller undvikit trauman. Oksana minns hur hon efter sin skada l\u00e5g immobil i sjukhusets femte v\u00e5ning och lyssnade p\u00e5 bombningarna.<\/p>\n\n\n\n

\u201dSjuksk\u00f6terskorna skyndade ner till bombskyddet och uppmanade oss patienter att be. Sjukhusets f\u00f6nster skallrade\u201d, ber\u00e4ttar Oksana med en pl\u00e5gad blick.<\/p>\n\n\n\n

Mitt i en kris saknar m\u00e4nniskan rutiner och en k\u00e4nsla av normalitet, s\u00e5 d\u00e4rf\u00f6r har familjen Starodub f\u00f6rs\u00f6kt uppr\u00e4tth\u00e5lla rutiner l\u00e4ngs med det exceptionella \u00e5ret. Dottern Maria deltog f\u00f6rra sommaren i Kyrkans Utlandshj\u00e4lps och den lokala partnerorganisationen DOCCU:s sommarklubbar.<\/p>\n\n\n\n

\u201dDet var underbart\u201d, ropar Maria. \u201dVi tittade p\u00e5 videor och r\u00f6rde p\u00e5 oss tillsammans. Mest gillade jag br\u00e4dspelen. Under spelandet tr\u00e4ffade jag en flicka som sedan blivit en god v\u00e4n.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Klubbarna ordnades i juli och augusti. I dem erbj\u00f6ds barnen ocks\u00e5 psykosocialt st\u00f6d. Maria gillade klubben s\u00e5 mycket att hon deltog under hela sommaren.<\/p>\n\n\n\n

\"Tytt\u00f6
10-\u00e5riga Maria hj\u00e4lpte sin mamma att duka upp till ny\u00e5rsmiddag. BILD: ANTTI YRJ\u00d6NEN \/ KUH<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Skolan st\u00e5r kall<\/h2>\n\n\n\n

De ryska trupperna drog sig tillbaka fr\u00e5n Tjernihivomr\u00e5det i m\u00e5nadsskiftet mars\u2013april 2022. I januari 2023 p\u00e5minner s\u00f6nderbombade byggnader, veckovisa flyglarm och st\u00e4ndig elbrist om f\u00f6rra v\u00e5rens skr\u00e4ck.<\/p>\n\n\n\n

Oksanas egen skola st\u00e5r kall. De f\u00f6nster som gick s\u00f6nder i raketanfallen har redan reparerats men fel i v\u00e4rmesystemet h\u00e5ller skolan p\u00e5 minusgrader, v\u00e4ggarna \u00e4r buckliga efter raketanfallen. Oksana undervisar via distansf\u00f6rbindelser.<\/p>\n\n\n\n

\u201dJag skulle vilja \u00e5terv\u00e4nda till skolan, till min egen krittavla och f\u00e5 se barnen skratta\u201d, funderar Oksana och stryker sig i \u00f6gonvr\u00e5n.<\/p>\n\n\n\n

Hon ber\u00e4ttar att hon b\u00f6rjade undervisa igen i augusti n\u00e4r hennes ben opererats och hon kunde b\u00f6rja r\u00f6ra p\u00e5 sig.<\/p>\n\n\n\n

\u201dJag tr\u00e4ffade d\u00e5 elever som hade examinerats redan p\u00e5 v\u00e5ren. Jag m\u00e4rkte hur mina niondeklassare p\u00e5 ett halv\u00e5r hade blivit vuxna. Det g\u00f6r kriget med barnen.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Enligt Oksana har det varit st\u00e4rkande att \u00e5terv\u00e4nda till undervisningen. Hon pratar om utbildningens frontlinje, om hur viktigt det \u00e4r med tanke p\u00e5 ukrainarnas framtid. Hon ber\u00e4ttar hur kriget har \u00f6kat intresset f\u00f6r Ukrainas historia och kulturella traditioner bland barn och unga. Det v\u00e4rmer modersm\u00e5lsl\u00e4rarens hj\u00e4rta. <\/p>\n\n\n\n

”N\u00e4r kriget tar slut vill jag vara hemma och uppfostra mina barn”<\/h2>\n\n\n\n

P\u00e5 kv\u00e4llen den 13 januari \u00e4r det full rulle i k\u00f6ket hos familjen Starodub. Enligt den gamla ortodoxa traditionen \u00e4r dagen framf\u00f6rallt en fest f\u00f6r Sankt Basileios den store. Helgonet skyddar samh\u00e4llen och de allra mest utsatta.<\/p>\n\n\n\n

Mykola har f\u00e5tt fyra dagars permission fr\u00e5n arm\u00e9n. Maria l\u00e5ter pappa pussa henne titt som t\u00e4tt och demonstrerar godisf\u00e5ngsten hon fick genom att sjunga. Kyrylo planerar en schackmatch till kv\u00e4llen m\u00e4n emellan och kliar familjens katt Lordi som har s\u00f6kt sig till sin plats i n\u00e4rheten av k\u00f6kets varma element.<\/p>\n\n\n\n

\"Mies
15-\u00e5rige Kyrylo \u00e4r k\u00e4nd f\u00f6r att vara en hejare p\u00e5 schack. Papp Mykola f\u00f6rlorade ocks\u00e5 det h\u00e4r partiet. BILD: ANTTI YRJ\u00d6NEN \/ KUH<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Oksana steker ukrainska pl\u00e4ttar som fylls med grynost och torkade frukter. P\u00e5 bordet finns mycket bekant mat f\u00f6r finl\u00e4ndare: h\u00e4r finns k\u00e5ldolmar, n\u00e5got som liknar rosolli och en av pajerna smakar leverl\u00e5da.<\/p>\n\n\n\n

Oksana serverar ocks\u00e5 kutia<\/em>, en ukrainsk delikatess som \u00e4ts vid jul och ny\u00e5r och som tillreds av korngryn, russin, n\u00f6tter och honung. Under Sankt Basileios dag ska det ocks\u00e5 finnas grisk\u00f6tt p\u00e5 bordet, eftersom det tros \u00f6ka familjens v\u00e4lst\u00e5nd.<\/p>\n\n\n\n

Mykola tittar p\u00e5 sina barn och sin fru med v\u00e4rme, med ett g\u00e5tfullt leende p\u00e5 l\u00e4pparna.<\/p>\n\n\n\n

\u201dAv det nya \u00e5ret \u00f6nskar vi en vinst och Ukrainas v\u00e4lm\u00e5ende. N\u00e4r kriget tar slut vill jag vara hemma och uppfostra mina barn. Jag vill ha ett vanligt liv utan flyglarm\u201d, planerar Mykola.<\/p>\n\n\n\n

\u00c4ven i barnens prat skymtar mycket vardagliga dr\u00f6mmar. F\u00f6rra sommaren kunde de inte simma eftersom det pratades om att stadens sandstrand var minerad. Ut\u00f6ver slappa sommardagar dr\u00f6mmer Maria ocks\u00e5 om att f\u00e5 resa i hemlandet och att f\u00e5 se alla st\u00e4llen hon l\u00e4st om.<\/p>\n\n\n\n

Snacket avbryts av att d\u00f6rrklockan pinglar till. Ytterligare en utkl\u00e4dd barnaskara sjunger fr\u00e5n d\u00f6rr\u00f6ppningen. N\u00e4r barnen g\u00e5r iv\u00e4g \u00f6nskar de familjen allt gott: h\u00e4lsa, fred och samvaro.<\/p>\n\n\n\n

Lycka beh\u00f6vs eftersom Oksana och Mykola b\u00e4r p\u00e5 tung information. Kriget forts\u00e4tter och Mykola har blivit flyttad n\u00e4rmare frontlinjen.<\/p>\n\n\n\n


Text: Ulriikka My\u00f6h\u00e4nen 
\u00d6vers\u00e4ttning: Michaela von K\u00fcgelgen 
Bild: Antti Yrj\u00f6nen <\/p>\n\n\n\n

\"En
Barnen i grannskapet ringde p\u00e5 d\u00f6rren och sj\u00f6ng traditionella s\u00e5nger. Som tack fick barnen godis. BILD: ANTTI YRJ\u00d6NEN \/ KUH<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

KUH satsar p\u00e5 utbildning och psykosocialt st\u00f6d<\/h3>\n\n\n\n

Kyrkans Utlandshj\u00e4lps arbete b\u00f6rjade i februari 2022 som n\u00f6dhj\u00e4lp organiserat i samarbete med den ungerska partnerorganisationen Hungarian Interchurch Aid. D\u00e4refter har Kyrkans Utlandshj\u00e4lp grundat ett eget landskontor i Ukraina och har inlett ett utbildningstematiskt arbete i T\u0161ernihiv i norra Ukraina. Med hj\u00e4lp av partnerorganisationer levereras hj\u00e4lp \u00e4ven till andra st\u00e4llen i Ukraina.<\/p>\n\n\n\n


N\u00e4rmare 6 000 barn deltog i Kyrkans Utlandshj\u00e4lps sommarklubbar. Ut\u00f6ver det har cirka 530 barn f\u00e5tt utbildning och 70 l\u00e4rare och skolpsykologer har deltagit i en specialutbildning om psykosocialt st\u00f6d.<\/p>\n\n\n\n


Det gemensamma projektet med en EU-finansiering p\u00e5 14 miljoner euro organiseras av KUH, internationella R\u00e4dda Barnen-organisationen, People in Need och War Child Holland och n\u00e5r under 2023 n\u00e4rmare 45 000 barn. Som en del av projektet restaureras skolor som slagits s\u00f6nder av kriget, psykosocialt st\u00f6d delas ut och l\u00e4rare f\u00e5r utbildning.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c5ret som barnen aldrig skulle uppleva Mamma skadade sig i en raketattack, pappa har varit ett \u00e5r i arm\u00e9n och barnen saknar en bekymmersl\u00f6s vardag. \u00c5ret f\u00f6r familjen Starodub har varit mentalt utmanande, precis som i andra ukrainska familjer. Av det nya \u00e5ret hoppas de p\u00e5 ett vanligt liv utan flyglarm. 10-\u00c5RIGA Maria fokuserar blicken […]<\/p>\n","protected":false},"author":137,"featured_media":136382,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"132218,121649,129197,121400,63644,89500","_relevanssi_noindex_reason":"","_improvement_type_select":"improve_an_existing","_thumb_yes_seoaic":false,"_frame_yes_seoaic":false,"seoaic_generate_description":"","seoaic_improve_instructions_prompt":"","seoaic_rollback_content_improvement":"","seoaic_idea_thumbnail_generator":"","thumbnail_generated":false,"thumbnail_generate_prompt":"","seoaic_article_description":"","footnotes":""},"categories":[820],"countries":[],"article_themes":[885],"class_list":["post-136705","artikkelit","type-artikkelit","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-ukraina-3","article_themes-kriget-i-ukraina"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00c5ret som barnen aldrig skulle uppleva - Kyrkans Utlandshj\u00e4lp<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"I kriget ser och h\u00f6r barn redan som sm\u00e5 s\u00e5dana saker som barn aldrig borde uppleva. Ukrainska familjen Starodub pratar \u00f6ppet om h\u00e4ndelserna fr\u00e5n det g\u00e5ngna \u00e5ret s\u00e5 att barnen inte ska l\u00e4mnas ensamma med sina tankar.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/aret-som-barnen-aldrig-skulle-uppleva\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c5ret som barnen aldrig skulle uppleva - Kyrkans Utlandshj\u00e4lp\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I kriget ser och h\u00f6r barn redan som sm\u00e5 s\u00e5dana saker som barn aldrig borde uppleva. Ukrainska familjen Starodub pratar \u00f6ppet om h\u00e4ndelserna fr\u00e5n det g\u00e5ngna \u00e5ret s\u00e5 att barnen inte ska l\u00e4mnas ensamma med sina tankar.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/aret-som-barnen-aldrig-skulle-uppleva\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kyrkans Utlandshj\u00e4lp\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Ulkomaanapu\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-03T13:48:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ukraina-uusivuosi-koulukirjasto.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/aret-som-barnen-aldrig-skulle-uppleva\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/aret-som-barnen-aldrig-skulle-uppleva\/\"},\"author\":{\"name\":\"Elisa Rimaila\",\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#\/schema\/person\/31b6ed048d3e1da75eef07bb24058320\"},\"headline\":\"\u00c5ret som barnen aldrig skulle uppleva\",\"datePublished\":\"2023-02-03T13:48:26+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-03T13:48:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/aret-som-barnen-aldrig-skulle-uppleva\/\"},\"wordCount\":1628,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/aret-som-barnen-aldrig-skulle-uppleva\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ukraina-uusivuosi-koulukirjasto.jpg\",\"articleSection\":[\"Ukraina\"],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/aret-som-barnen-aldrig-skulle-uppleva\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/aret-som-barnen-aldrig-skulle-uppleva\/\",\"name\":\"\u00c5ret som barnen aldrig skulle uppleva - Kyrkans Utlandshj\u00e4lp\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/aret-som-barnen-aldrig-skulle-uppleva\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/aret-som-barnen-aldrig-skulle-uppleva\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ukraina-uusivuosi-koulukirjasto.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-03T13:48:26+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-03T13:48:31+00:00\",\"description\":\"I kriget ser och h\u00f6r barn redan som sm\u00e5 s\u00e5dana saker som barn aldrig borde uppleva. Ukrainska familjen Starodub pratar \u00f6ppet om h\u00e4ndelserna fr\u00e5n det g\u00e5ngna \u00e5ret s\u00e5 att barnen inte ska l\u00e4mnas ensamma med sina tankar.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/aret-som-barnen-aldrig-skulle-uppleva\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/aret-som-barnen-aldrig-skulle-uppleva\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/aret-som-barnen-aldrig-skulle-uppleva\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ukraina-uusivuosi-koulukirjasto.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ukraina-uusivuosi-koulukirjasto.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Kuva: Antti Yrj\u00f6nen \/ KUA\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/aret-som-barnen-aldrig-skulle-uppleva\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Artikkelit\",\"item\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/ajankohtaista\/artikkelit\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c5ret som barnen aldrig skulle uppleva\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/\",\"name\":\"Kirkon Ulkomaanapu\",\"description\":\"Suomen suurin kehitysyhteisty\u00f6j\u00e4rjest\u00f6\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#organization\"},\"alternateName\":\"KUA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#organization\",\"name\":\"Kirkon Ulkomaanapu\",\"alternateName\":\"KUA\",\"url\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kirkon-ulkomaanapu-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kirkon-ulkomaanapu-logo-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"Kirkon Ulkomaanapu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Ulkomaanapu\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/kirkonulkomaanapu\",\"https:\/\/instagram.com\/kirkon_ulkomaanapu\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/finn-church-aid\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#\/schema\/person\/31b6ed048d3e1da75eef07bb24058320\",\"name\":\"Elisa Rimaila\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/65ca568d6d123ad5727bf3200db62d9e5200bc8a231cc30afe80ca1a344613e2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/65ca568d6d123ad5727bf3200db62d9e5200bc8a231cc30afe80ca1a344613e2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elisa Rimaila\"},\"description\":\"Viestinn\u00e4n asiantuntija, Digital communications specialist\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c5ret som barnen aldrig skulle uppleva - Kyrkans Utlandshj\u00e4lp","description":"I kriget ser och h\u00f6r barn redan som sm\u00e5 s\u00e5dana saker som barn aldrig borde uppleva. Ukrainska familjen Starodub pratar \u00f6ppet om h\u00e4ndelserna fr\u00e5n det g\u00e5ngna \u00e5ret s\u00e5 att barnen inte ska l\u00e4mnas ensamma med sina tankar.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/aret-som-barnen-aldrig-skulle-uppleva\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"\u00c5ret som barnen aldrig skulle uppleva - Kyrkans Utlandshj\u00e4lp","og_description":"I kriget ser och h\u00f6r barn redan som sm\u00e5 s\u00e5dana saker som barn aldrig borde uppleva. Ukrainska familjen Starodub pratar \u00f6ppet om h\u00e4ndelserna fr\u00e5n det g\u00e5ngna \u00e5ret s\u00e5 att barnen inte ska l\u00e4mnas ensamma med sina tankar.","og_url":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/aret-som-barnen-aldrig-skulle-uppleva\/","og_site_name":"Kyrkans Utlandshj\u00e4lp","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Ulkomaanapu\/","article_modified_time":"2023-02-03T13:48:31+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ukraina-uusivuosi-koulukirjasto.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"7 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/aret-som-barnen-aldrig-skulle-uppleva\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/aret-som-barnen-aldrig-skulle-uppleva\/"},"author":{"name":"Elisa Rimaila","@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#\/schema\/person\/31b6ed048d3e1da75eef07bb24058320"},"headline":"\u00c5ret som barnen aldrig skulle uppleva","datePublished":"2023-02-03T13:48:26+00:00","dateModified":"2023-02-03T13:48:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/aret-som-barnen-aldrig-skulle-uppleva\/"},"wordCount":1628,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/aret-som-barnen-aldrig-skulle-uppleva\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ukraina-uusivuosi-koulukirjasto.jpg","articleSection":["Ukraina"],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/aret-som-barnen-aldrig-skulle-uppleva\/","url":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/aret-som-barnen-aldrig-skulle-uppleva\/","name":"\u00c5ret som barnen aldrig skulle uppleva - Kyrkans Utlandshj\u00e4lp","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/aret-som-barnen-aldrig-skulle-uppleva\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/aret-som-barnen-aldrig-skulle-uppleva\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ukraina-uusivuosi-koulukirjasto.jpg","datePublished":"2023-02-03T13:48:26+00:00","dateModified":"2023-02-03T13:48:31+00:00","description":"I kriget ser och h\u00f6r barn redan som sm\u00e5 s\u00e5dana saker som barn aldrig borde uppleva. Ukrainska familjen Starodub pratar \u00f6ppet om h\u00e4ndelserna fr\u00e5n det g\u00e5ngna \u00e5ret s\u00e5 att barnen inte ska l\u00e4mnas ensamma med sina tankar.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/aret-som-barnen-aldrig-skulle-uppleva\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/aret-som-barnen-aldrig-skulle-uppleva\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/aret-som-barnen-aldrig-skulle-uppleva\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ukraina-uusivuosi-koulukirjasto.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ukraina-uusivuosi-koulukirjasto.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Kuva: Antti Yrj\u00f6nen \/ KUA"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/aktuellt\/artiklar\/aret-som-barnen-aldrig-skulle-uppleva\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Artikkelit","item":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/ajankohtaista\/artikkelit\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c5ret som barnen aldrig skulle uppleva"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#website","url":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/","name":"Kirkon Ulkomaanapu","description":"Suomen suurin kehitysyhteisty\u00f6j\u00e4rjest\u00f6","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#organization"},"alternateName":"KUA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#organization","name":"Kirkon Ulkomaanapu","alternateName":"KUA","url":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kirkon-ulkomaanapu-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kirkon-ulkomaanapu-logo-1.png","width":225,"height":225,"caption":"Kirkon Ulkomaanapu"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Ulkomaanapu\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/kirkonulkomaanapu","https:\/\/instagram.com\/kirkon_ulkomaanapu\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/finn-church-aid\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#\/schema\/person\/31b6ed048d3e1da75eef07bb24058320","name":"Elisa Rimaila","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/65ca568d6d123ad5727bf3200db62d9e5200bc8a231cc30afe80ca1a344613e2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/65ca568d6d123ad5727bf3200db62d9e5200bc8a231cc30afe80ca1a344613e2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elisa Rimaila"},"description":"Viestinn\u00e4n asiantuntija, Digital communications specialist"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/article\/136705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/artikkelit"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/137"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/article\/136705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":136916,"href":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/article\/136705\/revisions\/136916"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=136705"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=136705"},{"taxonomy":"article_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/article_themes?post=136705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}